“Las ovejas y los gavilanes” o “Ankawan Uwiqakuna” en lengua quechua, es la fábula ganadora del IV Premio Nacional de Narrativa y Ensayo “José María Arguedas”-2011 en la modalidad de narrativa oral en lengua originaria organizado por el Ministerio de Educación a través de la Dirección General de Educación Intercultural Bilingüe y Rural en coordinación con otras direcciones.

La fábula de Lidia Huamán Mejía, estudiante del sexto grado de primaria en la I.E. 0024 Ate-Vitarte quien participó bajo el seudónimo de “Niñachay” narra la lucha constante por la supervivencia de las ovejas acechadas por los gavilanes en el contexto andino. La ganadora recibió de parte del Ministerio de Educación, una medalla de honor y diploma, así como un premio pecuniario y la próxima publicación de su trabajo.

Las otras fábulas que participaron en el concurso son “Pillpintuwan Pawlina Baylicha”, con el seudónimo Pakpako; “Maypin kashyan ñuqanchis kawsayta anchay”con el seudónimo Valicha; “Iskay sikuwanimantawan qaqakunamantawan” bajo el seudónimo Pukuysito; “Tayta Samuelwan uwijankuna” con el seudónimo Sachapa wiqin; “Yakan markapa hara muruynin” bajo el seudónimo Ichik Hirish y Llaqtapa kawsaynin con el seudónimo Wiñay wayna de estudiantes de las regiones Apurimac, Arequipa, Cuzco, Huancavelica, Pasco y Puno en lengua quechua, mientras en lengua asháninka participó del concurso la narrativa “Jefe Apinka” con el seudónimo Chiwaku.

Los criterios tomados en cuenta por el jurado calificador para seleccionar a la fábula ganadora fueron el mensaje, la coherencia y la expresión oral y gestual de los participantes.

El premio instituido en el año 2008 por la Ley Nº 28898 fue obtenido en la primera versión por la estudiante Rosmery Edith Cucho Pérez con la narrativa “Churkampa yaku Taytacha”, durante el 2009 el premio fue adjudicado al estudiante Yudver De la Cruz Abarca con la narrativa “Yanapaksawan Killawaka” , mientras el año pasado la estudiante Mary Luz Cortina Agui fue premiada por su narrativa “Kaynuymi Yanawanka Marka”